Historiska världars forum

Om jag förstår det rätt så är det en hängerock i blått linne med sidenaplikationer och en blå linne-klänning. Fyndet är från Pskov i Ryssland och gjordes 2006. Nån som vet nått mer?
http://pskovarheolog.ru/68.html

/R

Coolt! Ingen som kan och har lust att översätta ryskan??? [:)]

/Vix.

Wow! Färgat linne! Sug på den karamellen!

Peter Beatson har visst en översättning om fyndet i New Varangian Guards senaste medlemstidning:
http://www.nvg.org.au/documents/vv/vv_issue_71.pdf

/´R

Spännande!

Håller med Matti, kul med blåfärgat linne. Kanske var det inte så förtvivlat omöjligt med färgat linne som vi tidigare antagit?

Tack för länken, Raymund!!!

Inte för att jag vill dämpa entusiasmen - blått linne finns det ju fynd av sedan tidigare, både vikingatid och medeltid! Som jag vill minnas att någon här i krokarna uttryckte det "vejde biter på allt!"

Men ju fler textila fynd, desto roligare blir livet, tycker jag! [:D]

/Vix.

Nå - unikt är det inte, färgat linne finns från Björkö (Bj 563). Skoj är det dock alla gånger.

Jag håller på att höra mig för ang. fyndet och dess vidare publicering. Av formen på brättet på det (irriterande nog) upp-och-ned-vända ovalspännet så bör det handla om 900-tal som tidigast. Den ytterst skumma hängselkjolen är dock - eh - skumm...
Skall se vad jag kan luska fram via mina östliga kontakter.

/N B

Ny Björn; det är faktiskt en spännande rekonstruktionsteori! I Birkamaterialet finns det hängslesärkar med fler än en upphängningsögla. Utan att titta närmare på det (måånga år sedan sist) kan det inte vara någon slags viklösning som på den andra ryska bilden? Den första ger jag inte så mycket för, om man inte tänker amma! Det har ju pratats mycket om att den "svenska" vikingadräkten inte var figursydd som den "danska" utan mer peplosaktig.

Färgat linne är ingen revolutionerande nyhet, det dyker upp lite då och då i det arkeologiska materialet. Främst då blått, men även rött. Det är frekvensen som är det viktiga; hur vanligt det var samt i vilket sammanhang det användes!

/Martina

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Martina</i>



Färgat linne är ingen revolutionerande nyhet, det dyker upp lite då och då i det arkeologiska materialet. Främst då blått, men även rött. Det är frekvensen som är det viktiga; hur vanligt det var samt i vilket sammanhang det användes!

/Martina
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Jaha, då har man lärt sig något nytt.

Det verkar (som svar på din fråga) iallafall som om det färgade linnet blir vanligare och vanligare...åtminståne för mig [:D]

Vad kan det röda materialet varit färgat med? Biter krapp på linne?

/Vendel, (nyfiken)

du behover kemiska fargamnen for att bita ordentligt pa linne. Vejde anvander ju jast urin, sa det gar bra. Det finns metoder att farga med krapp som ocksa anvander urin, och det ar helt tankbart att det anvandes. Tannin-baserade (bark och sa) ar ocksa effektiva for olika bruna nyanser. Samt saffran - egendomligt nog.

Sen ar det ju sa att alla fargamnen gar att farga linne med, aven om det kanske blir lite blekt, det ar ju bara det att linne kokar man, sa vad man an fargar med blir ju valdigt misshandlat. Jag har fargat linne med vanlig krapp fargning, och det blev rosa och fint (om man ar min yngre dotter).

/maggie

Tillägg: kikade precis på en av bilderna i lite större [url="http://pskovarheolog.ru/imgs/docs/68-152.jpg"]format[/url] och där ser man att det med stor sannolikhet handlar om ett par ovala spännbucklor av P 52-typ (ungefärligen som [url="http://www.dokpro.uio.no/Rygh/R655.jpg"]denna[/url]). Då bör dateringen ligga runt 950 e.Kr. +/- 30 år.

/N B

När vi talar färgat linne så provade vi i somras på Eketorp, och jag vet att andra har provat och tvättat och fått visserligen ljusa nyanser, men dock färger som rosa, gult och grönt, beroende på vad man använt. Flera gånger har man provat med vanliga färgämnen som finns i vår natur, sådant som vanligt folk hade tillgång till runt husknuten.
Vi får ju komma ihåg att mycket av våra dräktfynd är fin och gåbortstasen, inte de kläder man bar till vardags.
Rosa är inte att fnysa åt, och det gjorde man nog inte fordom. Att vi inte vill ha rosa beror ju på att färgen är så ruggit stigmatiserad. Kvinnor gör uppror mot den för att den ses som en typisk "tjejfärg" och män för att de känner sig femiga.
Gå tillbaka ett par hundra år och rosa var en uppskattad färg.

Mer färgat linne i fynden, hurra!

Inte för det riktigt hör till den här tråden, men jag kan varmt rekommendera den über-långa tråden [url="http://histvarld.historiska.se/histvarld/forum/topic.asp?TOPIC_ID=92"]Linne i olika färger?[/url]. Jag läste precis igenom den för första gången på rätt länge och den är fortfarande packad med info och tankar om linne, växtfärgning och referenser. Och lite annat snack också, för all del, men de första 2-3 sidorna och ytterligare några framåt slutet är helt klart värda att läsa!

/Vix.