bruegel, partlet

[Mylla]

Har sytt mig en klänning baserad på bruegels målningar (Pieter den äldre), och skulle vilja toppa den med en partlet. tyvärr har jag kört fast i bildmaterialet, kan nån hjälpa mig med konstruktionen?

Här syns den framifrån
http://www.abcgallery.com/B/bruegel/bruegel132.html

och här bakifrån
http://www.abcgallery.com/B/bruegel/bruegel128.html

Det jag inte fattar är hur den sitter fast, har fått höra att det som jag ser som en tofs bak är en krok som hakas i förklädet, men jag tyckr att den slutar för högt upp för det.

[Axylina]

Hmm udda... är det verkligen en partlet och inte en del av klänningen? Dekoration? Finns det några fler bilder på liknande lösningar?
Om den sitter fast med en knapp bak bode det vara något knäppa fast aktigt fram också?
Ser inte heller någon möjlighet att det där är något som fäst i förklädet (hon har ju inget på sig)..

[Mylla]

Den förekommer på en hel del bilder av Bruegel, men oftast skymtar man den bara... Ofta kan man se att det finns en extra krage på klänningarna som borde vara en partlet, åtminstone om man går efter andra bilder med "vanliga" partlets..

En teori är att den nålas fast, och nålarna är för tunna för att synas. Bruegel är ju mycket för detaljer i sina målningar så jag vet inte riktigt om jag tror på det heller.

Här är en till, framifrån

http://www.abcgallery.com/B/bruegel/bruegel14.html

Här anas två stycken, till höger och vänster om bruden

http://www.abcgallery.com/B/bruegel/bruegel121.html

Visst kan det vara nån sorts dekoration, men jag vet inte.. som sagt, all hjälp uppskattas!

[Anette]

Här finns de första bilderna i litet högre upplösning:



Det finns även andra bilder där man kan se plagget på den sajten.
Jag tycker mig se något slags hake bak (alt. en förstärkning med en nål med svart huvud). Fram sticker det ut små mörka streck från det svarta tyget. Det kan vara nålar eller att tygstycket nästats fast mot plagget under. Det är visserligen ett vanligt plagg men inte alla kvinnor bär det (eller liknande i annan färg) så det kan röra sig om en social markör snarare än ett rent praktiskt plagg.

[Mylla]

just den som man ser ryggen på har jag även sett i en bok, där var det rätt tydligt att den slutar i något som ser ut som en tofs av metall.. kommer inte ens ihåg vilken bok det var, stod och bläddrade i den nånstans.

[Axylina]

Var någonstans finns tavlorna att beskåda?

[Anette]

Bondedans och Bondeböllop finns på Kunsthistorisches Museum i Wien. Bröllopsdans i det fria kan ses på Institute of Arts i Detroit.

[Mylla]

Såg en dokumentär på kunskapskanalen häromveckan och fick förklaringen till varför Brueghels målningar ser så olika ut. Tydligen var det att sonen, Pieter d.y., inte lyckades så väl med sin egen karriär så han började helt enkelt kopiera sin fars målningar. Metoden han använde kallades punsering, man gör en skiss och sedan använder man den som mall till andra målningar genom att trycka små hål längs strecken, sedan är det bara att sammanfoga prickarna. Det intressanta är att att han sällan kopierade exakt, så vissa individer kan tex saknas på en del tavlor.

Totalt vet man inte hur många samtida kopior som gjordes, men det lär vara många... för den som kan tyda konst är det tydligen inte så svårt att sklija äkta från kopia, den yngre använder sig inte av samma färgskala tex. Så målningarna finns att beskåda lite varstans, månge vet inte ens att det är en kopia de äger.. allt enligt dokumentären.

Tycerk att det verkligen förklarar varför det finns så många tolkningar, misstänker att detaljer har försvunnit under kopierandets gång...

Finns det ingen som har provat att sy sig en sån här partlet? Åsikterna går ju väldigt mycket isär om man säger så...

[Ingrid McGarry]

Hej! Denna sida tar upp konstruktionen av de partlets som man ser i Breugels tavlor: http://home.uchicago.edu/~atterlep/cost ... tletad.htm